«Леголас» – диалектная форма. На правильном синдарине его имя будет звучать как «Лаэголас», а на квэнья – «Лайквалассэ». Как говорил сам Толкин, это очень подходящее имя для лесного эльфа. Само по себе имя состоит из двух частей: «лаэг» (в диалекте Сумеречья – «лег») – зеленый и «голас» («олас») – «листва».

Фигурка Леголаса, изготовленная из винила с особым вниманием к деталям, подойдет для коллекционирования или для подарка поклонникам персонажа.