Аанг направляется к утиному пруду, обратившись в коллекционную утку «первого издания» TUBBZ. Он собирается показать остальным уткам свое искусное владение магией воздуха. Верного Момо он тоже захватил с собой.